personnel des établissements correctionnels中文是什么意思

• 教化人员

• "personnel"中文翻译    音标：[pεrsɔnεl] personnel,-le a. 私人的，个人的；[语]人称的；自私的
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "personnel des établissements pénitentiaires" 中文翻译 :    狱政人员
• "conférence des administrateurs d’établissements correctionnels dans la région de l’asie et du pacifique" 中文翻译 :    亚太教养管理局长会议
• "secteur des établissements" 中文翻译 :    机构部门
• "musée des services correctionnels de hong kong" 中文翻译 :    香港惩教博物馆
• "commission des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区委员会
• "conception des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区设计
• "division des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区司
• "planification des établissements humains" 中文翻译 :    住区规划
• "section des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区科
• "recueil des statistiques des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区统计简编
• "comité des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区委员会
• "division du financement des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区筹资司
• "Établissements des détroits" 中文翻译 :    海峡殖民地
• "groupe de travail des régimes correctionnels aux fins de la prévention du crime" 中文翻译 :    教化工作预防犯罪工作组
• "dollar des Établissements des détroits" 中文翻译 :    叻币
• "comité intergouvernemental régional des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区问题政府间区域委员会
• "spécialiste hors classe des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区高级干事
• "traitement en dehors des établissements pénitentiaires" 中文翻译 :    非养老院化监外教改
• "administrateur du personnel chargé des politiques" 中文翻译 :    人事政策干事
• "comité des pensions du personnel" 中文翻译 :    工作人员养恤金委员会
• "fichier électronique des mouvements de personnel" 中文翻译 :    联机调动名册
• "personnel des services de santé" 中文翻译 :    保健人员
• "personnel des services extérieurs" 中文翻译 :    外勤人员外地工作人员

• Prévoir des ateliers de formation aux méthodes de la communauté thérapeutique à l ' intention des spécialistes de la santé mentale, de l ' aide sociale, du traitement des toxicomanes et des alcooliques ainsi que des agents sanitaires et du personnel des établissements correctionnels et d ' enseignement.
  为从事心理健康、社会福利、药品和酒精治疗、保健、教养和教育工作的人员安排治疗社区方法培训讲习班。
• La présence de délinquants responsables d’infractions majeures à la législation sur les drogues et liés à des organisations criminelles nécessite la prise de mesures visant à assurer une sécurité maximale, constitue une menace pour le bien-être des autres prisonniers et est susceptible d’entraîner la corruption du personnel des établissements correctionnels.
  监禁与犯罪组织有联系的毒品重罪犯需要极度安全措施,而且他们威胁其他囚犯的利益,并可能会腐化教化人员。
• Elle prévoit des ateliers de formation aux méthodes de la communauté thérapeutique à l ' intention des spécialistes de la santé mentale, de l ' aide sociale, du traitement des toxicomanes et des alcooliques ainsi que des agents sanitaires et du personnel des établissements correctionnels et d ' enseignement.
  该组织的议程上安排了心理健康、社会福利、毒品和酒精治疗、医疗保健、矫正和教育从业人员使用治疗方法的培训讲习班。